♪ La Japonaise ♪ フレディ&モンセラート

１９８１年、
世界的オペラ歌手モンセラート・ガバリエと
フレディとの出会い



そして、１９８８年にリリースされたアルバム「ＢＡＲＣＥＬＯＮＡ」


才能に惹かれあった二人のショット


アルバムの中刷り写真

こんなフレディ初めて




先日購入した「ＢＡＲＣＥＬＯＮＡ」は
２０１２年にオーケストラバージョンとなった
アルバムでした。



その中の２曲目は



La Japonaise　ラ・ジャポネーズ　
(Freddie　Mercury　and　Mike　Moran)




フレディの日本への愛が詰まった曲で

フレディとモンセラートの日本語の発音が

本当に素晴らしく


の中で

この曲ばかり、リピートして聴いています。



日本語の部分の歌詞だけ抜粋しました


素晴らしい朝が明ける
夜明けが呼びかける
心の泉が湧き出る
夢のよう

(英語歌詞)

夜明け　季節　夢　希望
大海と光が呼んでいる

(英語歌詞)

遠い国のあなたに魅せられて
あまりにも美しい夢のよう
いつまでもいい

愛の光　希望と夢

(英語歌詞)

富士の雪　京都の雨　東京の夜

(英語歌詞)

希望　光　夢

朝が微笑みかける
いつも君だけは心の友
遠い君の面影偲んで
あまりにも美しい夢のよう

(英語歌詞)

夜明け　季節　夢　希望
夜明け　季節　夢
夜明け　季節　夢　希望



日本で歌ってほしかった



かなわぬ夢


でも、この曲を聴くと

明日も頑張ろうって思います !(^^)!